<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>La FFII France </title>
	<link>http://www.ffii.fr/</link>
	<description>La FFII France en 9 questions &amp; r&#233;ponses
La FFII France est une association cr&#233;&#233;e le 31 janvier 2006
https://twitter.com/FFII_fr
Pour nous contacter par email : contact AT ffii.fr
(Remplacer AT par @ )</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>La FFII France </title>
		<url>http://old.ffii.fr/local/cache-vignettes/L141xH100/siteon0-e5814.png?1688093599</url>
		<link>http://www.ffii.fr/</link>
		<height>100</height>
		<width>141</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Position du S&#233;nat sur la directive europ&#233;enne</title>
		<link>http://old.ffii.fr/Position-du-Senat-sur-la-directive-europeenne</link>
		<guid isPermaLink="true">http://old.ffii.fr/Position-du-Senat-sur-la-directive-europeenne</guid>
		<dc:date>2004-10-22T19:27:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>G&#233;rald S&#233;drati-Dinet (gibus)</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le 12 novembre 2002, la d&#233;l&#233;gation pour l'Union europ&#233;enne du S&#233;nat s'est prononc&#233;e sur le projet de directive europ&#233;enne concernant les brevets logiciels. &lt;br class='autobr' /&gt;
Recherche et propri&#233;t&#233; intellectuelle - Brevetabilit&#233; des logiciels - Texte E l965 - COM (2002) 92 final (Proc&#233;dure &#233;crite du 12 novembre 2002) &lt;br class='autobr' /&gt;
Le code fran&#231;ais de la propri&#233;t&#233; intellectuelle (article L611-10) et la Convention sur le brevet europ&#233;en (article 52) excluent &#171; en tant que tels &#187; la brevetabilit&#233; des &#171; programmes pour ordinateurs &#187;. Dans (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://old.ffii.fr/Senat" rel="directory"&gt;S&#233;nat&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Le 12 novembre 2002, la d&#233;l&#233;gation pour l'Union europ&#233;enne du S&#233;nat s'est prononc&#233;e sur le projet de directive europ&#233;enne concernant les brevets logiciels.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&#034;cs_sommaire cs_sommaire_avec_fond&#034; id=&#034;outil_sommaire&#034;&gt; &lt;div class=&#034;cs_sommaire_inner&#034;&gt; &lt;div class=&#034;cs_sommaire_titre_avec_fond&#034;&gt; Sommaire &lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;cs_sommaire_corps&#034;&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt;&lt;a title=&#034;Recherche et propri&#233;t&#233; intellectuelle - Brevetabilit&#233; des logiciels - Texte E l965 - COM (2002) 92 (...)&#034; href='http://old.ffii.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;#38;page=backend#recherche_et_propriete_intellectuelle_brevetabilite_des_logiciels_texte_e_l965_com_2002_92_final_procedure_ecrite_du_12_novembre_2002'&gt;Recherche et propri&#233;t&#233; intellectuelle - Brevetabilit&#233; des logiciels (...)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title=&#034;l. LA N&#201;CESSIT&#201; D'UNE DIRECTIVE SUR LA BREVETABILIT&#201; DES LOGICIELS&#034; href='http://old.ffii.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;#38;page=backend#l_la_necessite_d_une_directive_sur_la_brevetabilite_des_logiciels'&gt;l. LA N&#201;CESSIT&#201; D'UNE DIRECTIVE SUR LA BREVETABILIT&#201; DES (...)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title=&#034;2. LES N&#201;GOCIATIONS SUR LES DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE&#034; href='http://old.ffii.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;#38;page=backend#2_les_negociations_sur_les_dispositions_de_la_directive'&gt;2. LES N&#201;GOCIATIONS SUR LES DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a title=&#034;3. LE PROBL&#200;ME DE LA LANGUE DES DOCUMENTS DE TRAVAIL&#034; href='http://old.ffii.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;#38;page=backend#3_le_probleme_de_la_langue_des_documents_de_travail'&gt;3. LE PROBL&#200;ME DE LA LANGUE DES DOCUMENTS DE TRAVAIL&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/div&gt; &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id=&#034;recherche_et_propriete_intellectuelle_brevetabilite_des_logiciels_texte_e_l965_com_2002_92_final_procedure_ecrite_du_12_novembre_2002&#034;&gt;&lt;a title=&#034;Sommaire&#034; href='http://old.ffii.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;#38;page=backend#outil_sommaire' class=&#034;sommaire_ancre&#034;&gt; &lt;/a&gt;Recherche et propri&#233;t&#233; intellectuelle - Brevetabilit&#233; des logiciels - Texte E l965 - COM (2002) 92 final (Proc&#233;dure &#233;crite du 12 novembre 2002)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le code fran&#231;ais de la propri&#233;t&#233; intellectuelle (article L611-10) et la&lt;br class='autobr' /&gt;
Convention sur le brevet europ&#233;en (article 52) excluent &#171; en tant que tels &#187; la brevetabilit&#233; des &#171; programmes pour ordinateurs &#187;. Dans la pratique pourtant, les diff&#233;rentes juridictions, nationales ou de l'Office europ&#233;en des brevets, ont accept&#233; selon des appr&#233;ciations diverses de breveter une invention mise en &#339;uvre par ordinateur quand elle est int&#233;gr&#233;e dans un proc&#233;d&#233; industriel lui-m&#234;me brevetable. Les offices nationaux et europ&#233;en de brevets ont ainsi d&#233;livr&#233; environ 20 OOO brevets en mati&#232;re de logiciels. Fond&#233;s sur la jurisprudence, ces brevets sont soumis &#224; des divergences d'interpr&#233;tation quant &#224; leur champ d'application, ce qui peut cr&#233;er une situation d'ins&#233;curit&#233; juridique importante. Par ailleurs, le droit des brevets prot&#232;ge d'ores et d&#233;j&#224; fortement les logiciels sur le march&#233; am&#233;ricain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est dans ce contexte que la Commission europ&#233;enne a adopt&#233;, en f&#233;vrier 2002, la proposition de directive E 1965 qui souhaite &#171; harmoniser les droits nationaux des brevets en ce qui concerne la brevetabilit&#233; des inventions mises en &#339;uvre par ordinateur et rendre les conditions de brevetabilit&#233; plus transparentes &#187;. Cette proposition a &#233;t&#233; pr&#233;par&#233;e par le Livre vert sur le brevet communautaire de 1997, puis par un d&#233;bat public lanc&#233; par la Commission en 1999. Cette consultation a re&#231;u quelque 1 450 r&#233;ponses, &#233;manant principalement de groupes tr&#232;s actifs dans ce doma&#236;ne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La plupart de ces r&#233;ponses pointent les impr&#233;cisions actuelles qui ont des effets n&#233;gatifs sur l'industrie. Mais les avis diff&#232;rent largement sur la question des mesures &#224; prendre : certains souhaitent voir imposer des limites strictes aux brevets li&#233;s aux logiciels, voire une interdiction totale, d'autres sont partisans d'une harmonisation &#224; un niveau plus ou moins proche du statu quo d&#233;fini par la pratique actuelle et la jurisprudence de l'Office europ&#233;en des brevets.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les partisans de la limitation stricte sont principalement des&lt;br class='autobr' /&gt;
partisans du &#171; logiciel libre &#187;, individuels ou associations telles que l'Alliance Eurolinux. Les partisans d'une harmonisation sont plut&#244;t les industriels, souvent de taille importante. En effet, les petites et moyennes entreprises, interrog&#233;es sp&#233;cifiquement par la Commission, consid&#232;rent souvent les brevets comme un moyen complexe, co&#251;teux et difficile &#224; mettre en &#339;uvre pour des entreprises de leur taille.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id=&#034;l_la_necessite_d_une_directive_sur_la_brevetabilite_des_logiciels&#034;&gt;&lt;a title=&#034;Sommaire&#034; href='http://old.ffii.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;#38;page=backend#outil_sommaire' class=&#034;sommaire_ancre&#034;&gt; &lt;/a&gt;l. LA N&#201;CESSIT&#201; D'UNE DIRECTIVE SUR LA BREVETABILIT&#201; DES
LOGICIELS&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La Commission europ&#233;enne conclut la consultation lanc&#233;e en 1999&lt;br class='autobr' /&gt;
en indiquant que, &#171; m&#234;me si les r&#233;ponses desp artisans de l'harmonisation ont &#233;t&#233; beaucoup moins nombreuses que celles en faveur de l'approche &#171; libre &#187;, il semble &#233;vident que le poids &#233;conomique mesur&#233; par le nombre d'emplois concern&#233;s et l'importance des investissements n&#233;cessaires, fait pencher la balance en faveur de l'harmonisation au sens du document de consultation &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Gouvernement fran&#231;ais est de ce point de vue favorable &#224;&lt;br class='autobr' /&gt;
l'adoption d'une directive autorisant la brevetabilit&#233; des logiciels. Les brevets repr&#233;sentent en effet une incitation &#224; investir dans le temps et stimulent l'emploi. La diff&#233;rence tr&#232;s nette avec le droit en vigueur aux &#201;tats-Unis conforte cet argument.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Gouvernement rejoint en cela la position du S&#233;nat&lt;/strong&gt; ; celui-ci a&lt;br class='autobr' /&gt;
en effet adopt&#233; le 31 octobre 2001 une r&#233;solution sur la proposition de&lt;br class='autobr' /&gt;
r&#232;glement du Conseil sur le brevet communautaire (E 1539) qui :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034;&gt;&lt;li&gt; &#171; appelle &#224; l'harmonisation rapide des conditions de brevetabilit&#233;&lt;br class='autobr' /&gt;
des logiciels informatiques au niveau de l'Union europ&#233;enne, afin de ne pas p&#233;naliser les inventeurs et soci&#233;t&#233;s europ&#233;ens face &#224; leurs concurrents &#233;trangers &#187;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; et qui &#171; estime que ces conditions doivent r&#233;pondre aux&lt;br class='autobr' /&gt;
conditions de droit commun de brevetabilit&#233; et donc exclure les usages&lt;br class='autobr' /&gt;
professionnels (&#171; m&#233;thodes d'affaires &#187;) &#187;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Pour autant, les petites et moyennes entreprises ont des difficult&#233;s &#224;&lt;br class='autobr' /&gt;
d&#233;poser des brevets et les industries am&#233;ricaines sont d'ores et d&#233;j&#224; tr&#232;s dominantes sur ce march&#233;. Renforcer les protections dont ces derni&#232;res pourraient b&#233;n&#233;ficier en Europe risquerait de &#171; figer &#187; le march&#233;. De grands &#233;diteurs, comme Microsoft ou Oracle, pourraient ainsi d&#233;poser des brevets en masse et &#233;touffer la concurrence au d&#233;triment des soci&#233;t&#233;s europ&#233;ennes et &#233;mergentes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par ailleurs, malgr&#233; l'affirmation de la Commission selon laquelle&lt;br class='autobr' /&gt;
les documents joints au dossier de d&#233;p&#244;t d'un brevet sont &#224; m&#234;me de &#171; faciliter la t&#226;che de la personne cherchant &#224; adapter un programme &#224; un autre programme existant &#187;, la non-divulgation du code-source des logiciels peut emp&#234;cher l'interop&#233;rabilit&#233; ou l'interconnexion si le d&#233;tenteur du brevet ne le souhaite pas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En d&#233;finitive, s'il semble n&#233;cessaire d'accepter la brevetabilit&#233; des&lt;br class='autobr' /&gt;
logiciels, il est parall&#232;lement indispensable d'en encadrer strictement les conditions.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id=&#034;2_les_negociations_sur_les_dispositions_de_la_directive&#034;&gt;&lt;a title=&#034;Sommaire&#034; href='http://old.ffii.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;#38;page=backend#outil_sommaire' class=&#034;sommaire_ancre&#034;&gt; &lt;/a&gt;2. LES N&#201;GOCIATIONS SUR LES DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'article 52 de la Convention sur Le brevet europ&#233;en pr&#233;voit que&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; les brevets europ&#233;ens sont d&#233;livr&#233;s pour les inventions &lt;strong&gt;nouvelles&lt;/strong&gt; impliquant une &lt;strong&gt;activit&#233; inventive&lt;/strong&gt; et susceptibles &lt;strong&gt;d'application industrielle&lt;/strong&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces d&#233;finitions posent des probl&#232;mes d'interpr&#233;tation et&lt;br class='autobr' /&gt;
d'application extr&#234;mement importants dans le domaine des logiciels. Ainsi, sur le plan de la faisabilit&#233; technique, aucune base de donn&#233;es fiables ne d&#233;crit actuellement l'&#233;tat ant&#233;rieur de la technique &#224; m&#234;me de d&#233;finir le caract&#232;re de &#171; nouveaut&#233; &#187;. De plus, l'invention doit offrir en Europe une &#171; contribution technique &#187;, c'est-&#224;-dire une &#171; activit&#233; inventive &#187;, pour &#234;tre brevetable, alors qu'aux &#201;tats-Unis, elle doit simplement relever de la technique pourvu qu'elle fournisse un &#171; r&#233;sultat tangible, utile et concret &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Consid&#233;rant que la proposition initiale de la Commission reprenait&lt;br class='autobr' /&gt;
largement la jurisprudence de l'Office europ&#233;en des brevets, qui constitue une d&#233;rive par rapport au texte m&#234;me de la Convention, &lt;strong&gt;la France s'est nettement oppos&#233;e &#224; cette version du texte&lt;/strong&gt; qui pr&#233;voit par exemple que &#171; tous les programmes ex&#233;cut&#233;s sur un ordinateur sont, par d&#233;finition, techniques &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les n&#233;gociations au Conseil ont depuis lors fait &#233;voluer fortement&lt;br class='autobr' /&gt;
le texte dans un sens plus restrictif. La d&#233;finition de la &#171; contribution technique &#187; a &#233;t&#233; pr&#233;cis&#233;e, un article s&#233;par&#233; devrait porter sur les exclusions &#224; la brevetabilit&#233; et, enfin, le lien entre brevetabilit&#233; et poursuite de la protection des logiciels par le droit d'auteur serait affirm&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034; id=&#034;3_le_probleme_de_la_langue_des_documents_de_travail&#034;&gt;&lt;a title=&#034;Sommaire&#034; href='http://old.ffii.fr/spip.php?id_rubrique=55&amp;#38;page=backend#outil_sommaire' class=&#034;sommaire_ancre&#034;&gt; &lt;/a&gt;3. LE PROBL&#200;ME DE LA LANGUE DES DOCUMENTS DE TRAVAIL&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les documents de travail fournis par la Pr&#233;sidence, comme par&lt;br class='autobr' /&gt;
exemple les propositions de r&#233;daction de compromis, n'ont &#233;t&#233; diffus&#233;s qu'en anglais. Le Gouvernement a d'ores et d&#233;j&#224; d&#233;plor&#233; l'absence d'autres langues.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Je vous propose cependant d'adresser une lettre au ministre d&#233;l&#233;gu&#233;&lt;br class='autobr' /&gt;
aux affaires europ&#233;ennes, protestant de l'absence de documents en fran&#231;ais dans les n&#233;gociations sur ce texte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;En conclusion, la position actuelle du Gouvernement fran&#231;ais est&lt;br class='autobr' /&gt;
en accord avec celle que la d&#233;l&#233;gation et la Commission des lois du S&#233;nat ont adopt&#233;e &#224; la fin de 2001. Sous r&#233;serve du probl&#232;me de la langue utilis&#233;e lors des n&#233;gociations, il a donc sembl&#233; n&#233;cessaire &#224; la d&#233;l&#233;gation de soutenir le Gouvernement dans ses propositions tendant &#224; fixer des conditions strictes de brevetabilit&#233; des logiciels et de ne pas intervenir plus avant sur ce texte.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
